Diciembre 22 del 2023

´No es su culpa´: Una madre envía cariño y apoyo a las tropas que mataron a su hijo en un trágico error

´No duden ni un segundo si ven a un terrorista´


Yotam Haim, izquierda, y su madre, Iris Haim. Yotam fue llevado cautivo por terroristas de Hamás el 7 de octubre de 2023 a Gaza.

Iris Haim graba un mensaje para el batallón implicado en el asesinato de 3 rehenes huidos, insistiendo en que su familia no les culpa de lo ocurrido y que quieren reunirse con ellos

POR: Personal de ToI

Iris Haim, cuyo hijo Yotam fue abatido por error por tropas de las FDI en el norte de Gaza, grabó el miércoles un mensaje para los soldados que lo mataron, en el que les dice que ella y su familia los quieren y no los culpan de su muerte.

Yotam, de 28 años, fue secuestrado por terroristas de Hamás en el kibutz Kfar Aza el 7 de octubre. Fue abatido, junto con otros dos rehenes, Alon Shamriz y Samar Talalka, por tropas de las FDI que los identificaron erróneamente como una amenaza, en un trágico incidente ocurrido el 15 de diciembre que es objeto de una investigación en curso de las FDI.

Dirigiéndose a los soldados del 17º Batallón de la Brigada Bislamach, Iris Haim dijo: «Soy la madre de Yotam. Quería decirles que los quiero mucho y los abrazo aquí desde lejos.

«Sé que todo lo que ha pasado no es en absoluto culpa de ustedes, ni de nadie excepto de Hamás, que su nombre sea exterminado y su memoria borrada de la tierra», continuó.

«Quiero que se cuiden y que piensen en todo momento que están haciendo lo mejor del mundo, lo mejor que podría pasar, lo que podría ayudarnos. Porque todo el pueblo de Israel y todos nosotros los necesitamos sanos», dijo Haim.

«Y no duden ni un segundo si ven a un terrorista», instó. «No piensen que han matado a un rehén deliberadamente. Tienen que cuidarse porque sólo así podrán cuidar de nosotros».


Iris, Raviv y Tuval Haim, en el funeral de Yotam Haim, rehén asesinado por error por las FDI en Gaza, en el kibutz Gvulot, el 18 de diciembre de 2023.

«A la primera oportunidad», continuó Haim, «están invitados a venir a vernos, quien quiera. Y queremos verlos con nuestros propios ojos y abrazarlos y decirles que lo que hicieron -por duro y triste que sea decirlo- fue aparentemente lo correcto en aquel momento.

«Y nadie va a juzgarlos o enfadarse. Ni yo, ni mi marido Raviv. Ni mi hija Noya. Y no Yotam, que su memoria sea bendecida. Y no Tuval, el hermano de Yotam. Los queremos mucho. Y eso es todo», concluyó.

Una investigación militar sobre la muerte accidental de los tres rehenes fugados descubrió que uno de ellos fue grabado días antes gritando para pedir ayuda durante un tiroteo entre tropas y terroristas de Hamás en un lugar donde estaban retenidos.

Los nuevos detalles de la investigación, hechos públicos por las Fuerzas de Defensa de Israel el miércoles, fueron el último indicio de hasta dónde llegaron los rehenes Shamriz, Haim y Talalka para señalar su identidad a las FDI después de que lograran escapar de su cautiverio. Finalmente, el viernes se acercaron a un grupo de soldados, buscando ser rescatados en el barrio de Shejaiya de la ciudad de Gaza, pero los soldados dispararon cuando se acercaban, matando a los tres.

Según la investigación, el 10 de diciembre, tropas de la unidad de reconocimiento de la Brigada Golani se enfrentaron a un grupo de agentes de Hamás que abrieron fuego contra ellos desde un edificio.

Durante el tiroteo, un perro de la unidad canina Oketz del ejército fue enviado al edificio, donde el ejército, días después, determinó que se encontraban los rehenes. El perro murió a manos de los hombres armados de Hamás, que a su vez fueron abatidos por los soldados Golani, lo que permitió escapar a Shamriz, Haim y Talalka, según la investigación.


(De izquierda a derecha) Los rehenes Yotam Haim, Samar Talalka y Alon Lulu Shamriz, muertos por error por las FDI en Gaza, el 15 de diciembre de 2023.

Una cámara montada en el perro, que siguió grabando incluso después de que mataran al animal, captó la voz de un rehén, al parecer Shamriz, que gritaba «Ayuda» y que había rehenes allí. En la grabación no se les ve.

También se oyó la voz gritando al menos uno de los nombres de los rehenes. Los soldados que se encontraban en ese momento pueden haber oído gritar en hebreo, pero supusieron que se trataba de un intento de los terroristas de engañarlos, según descubrieron las FDI.

La señal de la cámara corporal del perro no estaba siendo monitorizada en directo y no se descubrió hasta el 18 de diciembre, cuando se recuperó el cadáver del can.

Las familias de los rehenes asesinados fueron informadas de los últimos resultados de la investigación.

Anteriormente, las FDI dijeron que los tres se acercaron a las tropas sin camiseta, ondeando una pancarta blanca y con las manos en alto, pero que los soldados, no obstante, abrieron fuego contra ellos.

Los rehenes fugados también habían dejado un cartel en el que se leía «SOS» y, en hebreo, «3 rehenes. Socorro», en otro edificio de la zona, pero los soldados que encontraron antes los mensajes creyeron que se trataba de una treta de Hamás. Los carteles estaban escritos en tela con restos de comida.


Esta foto publicada por las Fuerzas de Defensa de Israel el 17 de diciembre de 2023 muestra un cartel en el que se lee «Ayuda, 3 rehenes», que fue colocado en Gaza por tres rehenes israelíes que más tarde fueron asesinados por error por las tropas.

El martes, un reportaje televisivo reveló otros detalles sobre la investigación de las FDI acerca del asesinato de los rehenes, entre ellos que las tropas no fueron informadas de las señales que indicaban que los cautivos podían haber estado en la zona.

El edificio con las señales, situado a unos cientos de metros del trágico tiroteo de los rehenes, fue descubierto por las tropas días antes, pero fue descartado en un principio como potencialmente una trampa explosiva de Hamás, ya que el grupo terrorista había intentado recientemente hacer caer a los soldados en trampas en la zona.

Según la emisora pública Kan, el 17º Batallón, que participó en el incidente, no fue informado por la unidad a la que sustituía, la Brigada Kfir, de que este último grupo había visto la señal cercana pidiendo ayuda.

Además, la investigación determinó que el francotirador de las FDI que mató a Shamriz y Talalka no reconoció la tela blanca que llevaban. En la sesión informativa que recibió al empezar su turno, se le dijo que toda la zona era de combate y que podía abrir fuego contra cualquier persona sospechosa.

Según el informe, la investigación se centró en el asesinato de Haim, que se consideró especialmente atroz porque consiguió huir a un edificio cercano tras recibir los disparos junto con Shamriz y Talalka.

El comandante del 17º Batallón gritó a los soldados que no dispararan, pero uno de ellos procedió a disparar y matar a Haim cuando salió del edificio por segunda vez.

Una investigación inicial de las FDI sobre el incidente concluyó que el soldado que abrió fuego al identificar erróneamente a los tres hombres como terroristas lo hizo en contra de los protocolos de fuego abierto, al igual que el soldado que mató a Haim, según un oficial superior del Comando Sur.

Aun así, las FDI entendieron que las condiciones sobre el terreno fueron un factor en las acciones de los soldados; el oficial superior dijo que los militares no habían identificado a ningún civil palestino en Shejaiya en los últimos días. El escenario en sí, de rehenes caminando por una zona de combate, no había sido tenido en cuenta por las FDI.

Inmediatamente después del incidente, las FDI enviaron nuevos protocolos a las tropas de tierra ante la posibilidad de que más rehenes consiguieran huir del cautiverio.

La guerra estalló cuando Hamás dirigió a unos 3.000 terroristas en un devastador ataque transfronterizo el 7 de octubre en el que murieron más de 1.200 personas, en su mayoría civiles. Al menos 240 personas de todas las edades fueron secuestradas y tomadas como rehenes.


Esta foto publicada por las Fuerzas de Defensa de Israel el 17 de diciembre de 2023 muestra carteles en los que se lee «SOS» y «Ayuda, 3 rehenes», que fueron colocados en Gaza por tres rehenes israelíes que más tarde fueron asesinados por error por las tropas de las FDI.

Israel respondió con una campaña militar destinada a destruir a Hamás, quitarle el control de Gaza y liberar a los rehenes.

Durante una semana de tregua fueron liberados 105 rehenes, hasta que Hamás violó los términos del alto el fuego y se reanudaron los combates. Al parecer, uno de los liberados, con doble nacionalidad rusa e israelí, también consiguió escapar de sus guardias, pero finalmente fue recapturado tras pasar cuatro días intentando llegar a Israel.

Las familias de los rehenes han expresado en repetidas ocasiones su preocupación por que la campaña militar de Israel, que incluye intensos ataques aéreos, ponga en peligro la vida de los cautivos. Han instado al gobierno a buscar la libertad de los rehenes mediante un amplio acuerdo con Hamás.

Emmanuel Fabian ha contribuido a este informe.

 

Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: The Times of Israel



Este sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Comunidad Judía de Guayaquil que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.