Noviembre 23 del 2023

Frustrado un atentado terrorista «pronazi» en el Reino Unido


Agentes de policía hacen guardia frente a una casa en la zona de Kensington donde agentes antiterroristas detuvieron a unos hombres tras la explosión de un vehículo frente al Hospital de Mujeres de Liverpool en Liverpool, Gran Bretaña, 15 de noviembre del 2021.

Se descubrió que el terrorista de 27 años tenía mensajes y vídeos antisemitas almacenados en el mismo teléfono en el que escribió su plan de atentado.

POR: DANIELLE GREYMAN-KENNARD

William Howitt, un ex soldado del ejército británico de 27 años de edad, fue declarado culpable de preparar un atentado terrorista en Reino Unido, según un comunicado del 17 de noviembre de la Policía de Lucha contra el Terrorismo de Reino Unido (CTP por sus siglas en inglés).

Howitt había planeado un atentado contra una librería de Nottingham porque la literatura que le proporcionaban no coincidía con sus creencias, dijo la CTP. Sus creencias se identificaron a partir de una serie de mensajes, imágenes y vídeos antisemitas, pronazis y anticomunistas almacenados en su teléfono, que le fue incautado a su llegada a un aeropuerto local el 5 de enero.

¿Qué se encontró en el teléfono?

Además de los mensajes antisemitas, la policía localizó un documento titulado «Plan A» que había sido creado el 7 de septiembre de 2020. El plan detallaba cómo planeaba atacar la tienda.


https://www.youtube.com/watch?v=S-LxG4EtFsA Copiar y pegar el enlace en el navegador para ver el vídeo.

Howitt había argumentado que el plan era una falsa personificación para crear una sensación de valentía y que lo había escrito bajo los efectos de las drogas y el alcohol. Sin embargo, la policía pudo aportar pruebas de que Howitt había comprado los materiales necesarios para llevar a cabo el atentado sólo unas horas después de escribir su plan. Los objetos, un martillo de vidrio y una lona, se encontraron en su domicilio durante un registro.

Un portavoz de la librería contra la que Howitt habría atentado declaró que «William Howitt planeó dañar nuestra librería, pero sólo consiguió dañar su propia vida».

Si sus planes hubieran llegado a buen puerto, un incendio en la librería podría haberse extendido fácilmente a los negocios que nos rodean, poniendo en peligro el sustento de cientos de trabajadores, así como la vida de los bomberos».

«Afortunadamente, sus planes fueron frustrados por la policía antiterrorista, y les damos las gracias por ello. Ahora seguiremos vendiendo libros con normalidad».


Una bandera con una esvástica se ve en un armario en la casa de subastas Hermann Historica en Múnich, Alemania, el 20 de noviembre del 2019. Varios cientos de objetos nazis salieron a subasta, entre ellos el sombrero de Adolf Hitler y uno de los vestidos de Eva Braun.

Comentarios de los funcionarios de policía

«Howitt es un individuo peligroso, que había escrito un plan completo para un atentado», declaró el inspector detective Chris Brett. «Este atentado habría sido de naturaleza terrorista, ya que habría servido para intimidar a quienes sostienen puntos de vista diferentes a los de William Howitt. Al hacerlo, habría estado buscando promover una ideología o causa política opuesta.»

«En conversaciones de texto con sus amigos y conocidos, Howitt vio medios de comunicación y expresó y respaldó opiniones comúnmente asociadas con la extrema derecha, en particular sentimientos pro-nazis, antisemitas y anticomunistas».

«Howitt creía que sus creencias no sólo eran aceptables, sino incluso geniales, y algo que, si actuaba en consecuencia, le haría parecer aún más el ‘tipo duro’ que tan desesperadamente quería que le consideraran.

«Éste no es nunca el caso. Su plan mostraba una clara intención de realizar un ataque selectivo contra una empresa, y, por tanto, contra personas que él consideraba que tenían opiniones diferentes a las suyas. Se podrían haber perdido vidas en aras de la intolerancia.

«En la policía antiterrorista trabajamos duro para erradicar a quienes sostienen ideologías tan dañinas y suponen un riesgo de cometer acciones potencialmente mortales, y los llevaremos ante los tribunales».

El comisario Steve Riley añadió: «Ha sido una operación larga y compleja, en la que los agentes y el personal han trabajado muchas horas y a veces bajo presión para lograr esta condena.

«Ha sido un verdadero esfuerzo colectivo de toda la región de East Midlands, todos trabajando con el mismo objetivo: mantener a salvo a la población de Nottingham.

«En el CTPEM estamos comprometidos a hacer precisamente eso en toda la región.

«Si crees que alguien que conoces está desarrollando ideas radicales, por favor, infórmanos. El arresto no es siempre la primera opción, podemos comprometernos con los individuos para prevenir el desarrollo de estos puntos de vista extremos.

«No perderá el tiempo, pero lo que nos diga puede evitar que se produzca un atentado.

Howitt recibirá su sentencia el 14 de diciembre de 2023.

 

Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: The Jerusalem Post

 



Este sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Comunidad Judía de Guayaquil que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.