19 Jul Mensaje de Biden a Netanyahu: Deténgase ahora o no se reparará el daño causado a las relaciones entre Israel y EE.UU
El presidente estadounidense Joe Biden se reúne con el presidente israelí Isaac Herzog en el Despacho Oval de la Casa Blanca en Washington, el martes.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo al columnista del NYT Thomas Friedman que desea que los dirigentes de Israel encuentren un «amplio consenso» antes de seguir adelante con la revisión judicial.
POR: Haaretz
Tras su reunión con el presidente israelí Herzog en la Casa Blanca, el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ha declarado al New York Times que insta a los líderes israelíes a detener la reforma de la legislación judicial, sugiriendo que «por favor, paren ahora. No aprueben nada tan importante sin un amplio consenso», en palabras del comentarista del New York Times Thomas Friedman.
En un artículo de opinión publicado el martes, Friedman afirma que Biden expresó su deseo de que el Primer Ministro Benjamin Netanyahu no se precipitara en la aprobación de la reforma judicial. Su mensaje a Netanyahu y Herzog es, tal y como lo resume Friedman: «Van a romper algo en la democracia de Israel y en su relación con la democracia de Estados Unidos, y puede que nunca puedan recuperarlo».
En declaraciones a Haaretz, el Asesor de Seguridad Nacional de Israel, Tzachi Hanegbi, emitió un desmentido, afirmando que «el primer ministro puso al día al presidente y le dijo que la legislación actual se finalizaría esta semana, y que trabajaría para lograr un amplio consenso durante las vacaciones estivales de la Knesset». Antes de eso, Hanegbi dijo que el presidente no dio un ultimátum para poner fin a la legislación.
Biden también declaró que el movimiento de protesta, que volvió a sacar a miles de israelíes a las calles el martes, demuestra «la vitalidad de la democracia de Israel, que debe seguir siendo el núcleo de nuestra relación bilateral».
Antes de su reunión con el presidente Herzog, el presidente Biden y el primer ministro Netanyahu hablaron por teléfono el lunes, tras meses de tensiones y crecientes condenas de Israel en el Partido Demócrata del presidente. Era la primera vez que los dos hablaban desde marzo, y ambos acordaron reunirse en Estados Unidos a finales de este año.
La semana pasada, Thomas Friedman escribió en otro artículo de opinión para el New York Times sobre lo que consideraba una inevitable «reevaluación» de la relación entre Israel y Estados Unidos, una «necesidad antes de que [Israel] descarrile de verdad». Funcionarios israelíes y estadounidenses confirmaron que actualmente no hay conversaciones sobre una reevaluación formal.
Amir Tibon contribuyó a este informe.
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: Haaretz
