Mayo 16, 2023

Legisladores se pelean en el Parlamento por el plan fiscal municipal al tiempo que las comunidades árabes se unen a la huelga

Smotrich busca obligar a las ciudades a poner fin a la huelga que ha cerrado escuelas y servicios en docenas de pueblos; parlamentario laborista amenaza con ir a los tribunales, dice que la medida discrimina a los árabes.

Hizky Sivak del Consejo Regional Emek Hefer es sacado por guardias del parlamento de una reunión del Comité de Finanzas y una votación sobre el Fondo Arnona en el parlamento en Jerusalén, el 15 de mayo de 2023. (Yonatan Sindel/Flash90)

Legisladores enojados se enfrentaron entre sí el lunes en una volátil reunión del comité del parlamento sobre una medida controvertida para redistribuir los ingresos fiscales entre las autoridades municipales, con al menos dos participantes expulsados ​​por la fuerza.

La reunión se produce mientras varias ciudades importantes empezaron una huelga indefinida, cerrando escuelas y suspendiendo la recolección de basura y los servicios de asistencia social para protestar contra un plan del gobierno que tomará una gran parte de los impuestos que recaudan de las empresas locales.

En una tormentosa reunión del Comité de Finanzas, los participantes gritaron y se empujaron unos a otros. El parlamentario Idan Roll de Yesh Atid fue expulsado a la fuerza, al igual que Hizky Sivak, subjefe del consejo regional de Emek Hefer.

La Federación de Autoridades Locales de Israel, que representa a unos 200 municipios israelíes, anunció la huelga el domingo y dijo que continuaría hasta que la coalición se retirara de su llamado plan del Fondo Arnona. Arnona es un impuesto sobre bienes inmuebles, fijado y gestionado por cada municipio.

El plan tomará un porcentaje de los impuestos a la propiedad recaudados de las empresas locales, aunque no de los residentes, para ponerlo en un fondo que se destinará a ayudar a los municipios más pobres y endeudados. Como tal, la ley afectará de manera desproporcionada a las ciudades con prósperas áreas comerciales o parques industriales.

El diputado laborista Gilad Kariv dijo que el plan fue diseñado para enviar la mayoría de los fondos a las comunidades ultra ortodoxas y no a las ciudades árabes, que también sufren dificultades financieras, y amenazó con presentar una petición al Tribunal Superior de Justicia en su contra.

“Debido a la cláusula de que solo los ultra ortodoxos recibirán y las comunidades árabes no, nos veremos en el Tribunal Superior”, dijo Kariv en la reunión, calificándola de ejemplo de “justicia distributiva de los partidos haredi”.

Mientras tanto, los jefes de varias ciudades árabes y autoridades regionales anunciaron que también se sumaban a la huelga.

“La distribución de este fondo no es justa y no hay nada bueno aquí para los ciudadanos árabes. De hecho, es todo lo contrario”, dijeron los alcaldes árabes.

Entre las ciudades que ya están en huelga tenemos a Tel Aviv, Holon, Ramat Gan, Givatayim, Kfar Saba, Ra’anana, Rishon Lezion, Herzliya, Hod Hasharon, Modiin, Ramle, Ness Ziona, Asdod, Hadera, Haifa, Nesher, Beit She’an. , Kiryat Ono, Shoham, Ganei Tikva, Yokne’am, Maale Gilboa y Eilat. También participaban varios consejos regionales.

Otras ciudades, incluidas Jerusalén, Lod y Harish, anunciaron que no irían a la huelga.

Ascalón y Yavne se unieron a la huelga, pero mantuvieron abiertas sus escuelas después de haberlas cerrado durante el lanzamiento de cohetes de la semana pasada desde Gaza.

Vista de un aula vacía en una escuela de Tel Aviv, durante una huelga general de algunos municipios y autoridades locales, el 15 de mayo de 2023. (Flash90)

Los medios hebreos informaron que el ministro de Finanzas, Bezalel Smotrich, estaba en conversaciones con el Ministerio de Justicia en un intento de emitir una orden judicial contra los alcaldes en huelga, argumentando que se habían excedido en su autoridad.

En las ciudades que estaban en huelga, se cerraron las escuelas desde el jardín de infantes, se paralizaron los servicios de recolección de basura y asistencia social, los inspectores municipales dejaron de aplicar multas y se cerraron las oficinas de la ciudad al público, así como las bibliotecas, los centros culturales y deportivos.

La educación especial y los exámenes de matriculación quedaron exentos de la huelga.

El Comité de Finanzas del Parlamento estaba listo para votar para incluir el Fondo Arnona como parte del Proyecto de Ley de Arreglos que acompaña al presupuesto estatal 2023-2024, que se espera que esté finalizado dentro de las próximas dos semanas.

El Ministro de Finanzas Bezalel Smotrich asiste a una conferencia de prensa en el Ministerio de Finanzas en Jerusalén el 14 de mayo de 2023. (Noam Revkin Fenton/Flash90)

Los partidarios dicen que la medida ayudará a los municipios menos ricos a incentivar los bienes raíces residenciales en lugar de los negocios – aunque los negocios pagan más impuestos y, por lo tanto, actualmente son más atractivos para las autoridades municipales – y han puesto énfasis en que el fondo ayude a construir comunidades lejos del centro de Israel.

Los detractores dicen que castiga a las comunidades que ya han invertido en atraer empleadores y se lleva dinero que de otro modo se destinaría a mejorar los servicios, como la educación y la cultura.

También acusan a la coalición de planear usar los fondos para pagar las demandas sectoriales de los socios de la coalición, como los subsidios a los ultra-ortodoxos. También señalan que los asentamientos en Cisjordania están exentos de contribuir al fondo y que está estructurado de una manera que hace que los municipios árabes tengan menos probabilidades de beneficiarse.

Smotrich prometió el domingo que no habría compromiso con los alcaldes y dijo que “saben la verdad, que este proyecto de ley crea justicia entre los municipios del centro, que se encuentran en una ubicación atractiva y se benefician de la infraestructura y, en cualquier caso, constituyen el centro de negocios de Israel, y los municipios lejanos de la periferia.”

Los alcaldes de las ciudades ultra-ortodoxas dijeron que la medida se produjo para abordar las injusticias de larga data.

El alcalde de Elad, Yisrael Porush, dijo que su ciudad se estableció con solo el 3% de su área zonificada para negocios, mientras que las ciudades seculares tenían mucho más.

Llamando a las ciudades ultra-ortodoxas «guetos», Porush le dijo a la emisora ​​pública de Kan que «Israel ha establecido unos 200 consejos locales, ¿por qué solo las ciudades haredi no tienen lugares para hacer negocios o trabajar?»

La comunidad ultra-ortodoxa tiene el porcentaje más bajo de participación en la fuerza laboral, y muchos hombres optan por estudiar la Torá a tiempo completo. Los críticos también dicen que la negativa de sus escuelas a enseñar adecuadamente las materias seculares básicas los deja sin preparación y sin las habilidades necesarias para incorporarse a la fuerza laboral.

El alcalde de Elad, Yisrael Porush, posa para una foto en su oficina en Elad, 11 de mayo de 2022. (Yossi Aloni/Flash90)

Mientras tanto, el ministro del Interior y Salud, Moshe Arbel, del partido ultra-ortodoxo Shas, dijo el lunes que las huelgas tenían motivaciones políticas contra el gobierno, a pesar de que varias de las ciudades en huelga están dirigidas por el partido gobernante Likud.

“La decisión de varios consejos de hacer huelga hoy es una decisión política contra el gobierno”, dijo en declaraciones a Radio Kol Beramah. “Tomaremos del fuerte y se lo daremos al débil”.

Sin embargo, prometió que “nos aseguraremos de no desestabilizar financieramente a las autoridades”.

El jefe de la federación de gobiernos locales, el alcalde de Modiin, Haim Bibas, criticó al gobierno por desinformación el lunes.

“A aquellos que informan anónimamente [a la prensa] que el Fondo Arnona impulsará la periferia y causará daño a las ciudades fuertes: el fondo causará daños graves a Eilat, Yeruham, Beit She’an y una larga lista de otras ciudades”, tuiteó Bibas. “No dejes que te engañen”.

“Continuaremos oponiéndonos con todo nuestro poder a aquellos que intentan causar daño a los ciudadanos de Israel”, dijo. “Nuestra postura es absolutamente clara: nos oponemos a esta ley, y esta es su oportunidad, residentes de la coalición [de pueblos afectados negativamente por el plan], porque al final ustedes viven en estas ciudades”.

Carrie Keller-Lynn contribuyó a este informe.

 

Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: The Times of Israel



Este sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Comunidad Judía de Guayaquil que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.