Abril 16, 2023

Netanyahu dice que Israel impactó a Hezbollah en Líbano, contradiciendo al ejército

El primer ministro Netanyahu sentado con ¨Los Patriotas¨ de Canal 14, el 13 de abril del 2023.

El primer ministro insinúa operaciones terrestres contra Líbano, parece reescribir la historia en entrevista en Canal 14, afirmando que lideró la oposición en el 2005 y firmó el tratado de comercio con Omán.

POR: Personal de ToI

El primer ministro, Benjamin Netanyahu, afirmó el jueves que Israel impactó objetivos de Hezbollah en Líbano en un ataque de represalia la semana pasada, contradiciendo a oficiales del ejército que insistieron en que las salidas se habían enfocado específicamente en puestos militares pertenecientes al grupo terrorista Hamas.

Netanyahu hizo la afirmación en una entrevista para la cadena de noticias de Canal 14, uno de media docena de comentarios que parecieron desafiar el registro histórico o las posturas oficiales. Los críticos consideran ampliamente que el canal es un portavoz de Netanyahu.

El 7 de abril, las Fuerzas de Defensa de Israel dijeron que habían atacado una serie de lugares pertenecientes a Hamas en el sur de Líbano, acusando al grupo de ser responsable por una andanada de cohetes desde ahí. Los informes de los medios de comunicación en hebreo indicaron más tarde que los oficiales del ejército habían desaconsejado atacar a Hezbollah y arriesgarse a involucrarlo en un conflicto más amplio.

El líder de Hezbollah, Hassan Nasrallah, se burló de la respuesta de Israel el viernes, afirmando que tenía miedo de confrontar al grupo o a su patrocinador iraní y afirmando que sólo se habían atacado plantaciones de banano y un canal de riego.

Durante la aparición del jueves en el panel del programa ¨Los Patriotas¨ de Canal 14, Netanyahu destacó el contraataque israelí multifrontal a los bombardeos de cohetes que fueron disparados a Israel desde Gaza, Líbano y Siria.

¨Miren lo que hemos hecho recientemente. Golpeamos a los iraníes, atacamos Siria, atacamos los objetivos de Hezbollah y Hamas en Líbano. Y como dije, no se permitirá que Hamas abra otro frente en Líbano, y creo que el mensaje fue recibido¨, dijo, agregando que también se atacaron objetivos en Gaza y en Judea y Samaria.

Bomberos tratan de extinguir un incendio causado después de que un cohete disparado desde Líbano cayó cerca de la ciudad israelí de Shlomit, 6 de abril del 2023.

¨No atacamos sólo en el aire, y no sólo a los objetivos de Hezbollah, sino a otros objetivos¨, afirmó Netanyahu.

Cuando se lo presionó si quería decir que la operación de Israel también había involucrado un ataque desde tierra, el primer ministro contestó: ¨Atacamos de muchas maneras diferentes, y no todo fue visible¨.

El lunes de esta semana, Netanyahu afirmó similarmente que Israel atacó a Hezbollah, aparentemente buscando demostrar que Israel no tenía miedo de atacar al poderoso grupo terrorista Hezbollah.

En su propio resumen de los contraataques del último viernes en Líbano, las FDI dijeron que habían atacado ¨infraestructuras terroristas pertenecientes a Hamas¨ en la parte sur del país donde Hamas tiene una fuerte presencia en los campos de refugiados palestinos.

Durante la entrevista, Netanyahu también afirmó falsamente que el gobierno anterior, liderado por el actual presidente de la oposición, Yair Lapid, había firmado un acuerdo marítimo con Hezbollah, aunque en realidad había firmado un acuerdo con el gobierno libanés, que incluye a Hezbollah. El mismo acuerdo había sido buscado por el líder del Likud durante sus períodos previos como primer ministro.

Baterías del sistema de defensa aérea Cúpula de Hierro de Israel se muestran cerca de Kiryat Shmona, cerca de la frontera con Líbano, 7 de abril del 2023.

También hizo caso omiso de los temores entre la comunidad de inteligencia de Israel de que el país estaba enfrentando una importante escalada en sus conflictos regionales, incluso mientras las divisiones internas provocadas por el impulso del gobierno para reformar el poder judicial amenaza debilitar la nación desde dentro. El ex asesor de seguridad nacional, Yaakov Amidror, advirtió el jueves que la guerra con Irán es cada vez más probable y que Israel necesita prepararse para atacar sin la asistencia de Estados Unidos.

¨Creo que es una exageración¨, dijo Netanyahu mientras insistía en que Israel constantemente se está preparando para cada escenario.

Mientras discutía la retirada de Gaza del 2005, Netanyahu afirmó falsamente que él era el jefe de la oposición en la Knesset en el momento. Pero en realidad, él era parte de la coalición del entonces primer ministro, Ariel Sharon, y votó varias veces a favor del plan antes de renunciar justo antes de que se llevara a cabo.

El líder de la oposición en el momento era Tommy Lapid, jefe del ahora difunto partido Shinui, y padre del actual líder de la oposición, Yair Lapid.

¨Cuando enfrentamos la retirada, y desplazaron a miles de judíos de sus casas, yo era el líder de la oposición¨, dijo Netanyahu, antes de ser interrumpido por Magal que aclaró que era parte del gobierno de Sharon.

¨No, dejé el gobierno antes de la evacuación. Renuncié al gobierno¨, afirmó Netanyahu.

Netanyahu dijo que la retirada de Gaza fue llevada a cabo por un ¨gobierno de izquierda¨, aunque la coalición todavía estaba liderada por Sharon del partido Likud, incluso después de que algunos en la facción desertaron.

La policía escolta a visitantes judíos celebrando la fiesta de Pesaj en el complejo de la mezquita Al-Aqsa encima del Monte del Templo, en la Ciudad Vieja de Jerusalem, durante el mes sagrado musulmán del Ramadán, 9 de abril del 2023.

Netanyahu también afirmó que fue aceptado en la unidad de comando de élite Sayeret Matkal sin recibir ninguna ayuda. ¨Tomé las pruebas, y las aprobé¨, le dijo a Canal 14.

Pero en su propia biografía publicada el año pasado, Netanyahu contó una historia diferente sobre cómo logró entrar en la unidad de fuerzas especiales gracias a un amigo de su hermano Yoni, quien lo contacto y lo reclutó.

Netanyahu también aprovechó la oportunidad para restar importancia a su decisión de la semana pasada de prohibirles a los judíos visitar el Monte del Templo durante los últimos 10 días del Ramadán, señalando el aumento masivo de visitantes judíos durante su tiempo como primer ministro.

Afirmó que un millón de judíos visitó el punto crítico durante los últimos 20 años. Sin embargo, la cuenta de revisión de hechos de Bodkim encontró que el número real es menos de 400,000, citando cifras de las ONG Beyadenu, que aboga por el acceso de los judíos al lugar.

Netanyahu también afirmó dos veces que su gobierno firmó un tratado de comercio con Omán -un país del Golfo con el que Israel no tiene relaciones diplomáticas formales.

Aunque Israel sí finalizó recientemente un acuerdo de libre comercio con los Emiratos Árabes Unidos, ningún trato así ha sido firmado con Omán.

El primer ministro Benjamin Netanyahu (derecha) habla con el ministro de justicia, Yariv Levin, durante la reunión semanal en la Oficina del Primer Ministro, en Jerusalem, 2 de abril del 2023.

Netanyahu utilizó la aparición en Canal 14 para asegurar a la base de derecha que sigue comprometido con aprobar la reforma del poder judicial, a pesar de su decisión a fines del mes pasado de pausar el esfuerzo legislativo a fin de llevar cabo negociaciones sobre el tema con la oposición.

El primer ministro dijo que él, junto con los representantes del Likud en las negociaciones de compromiso lideradas por el presidente Isaac Herzog, están coordinando con el ministro de justicia, Yariv Levin.

Levin es un arquitecto de las propuestas originales que fueron introducidas hace poco más de tres meses, provocando una disidencia masiva en todo Israel y una ola de protestas de gobiernos en el extranjero.

Cuando se le preguntó si Levin, que estaba decidido a impulsar sus propuestas en la Knesset en su forma original, estaba a bordo con las negociaciones de compromiso, Netanyahu respondió, ¨Sí¨.

¨Realmente lo aprecio¨, dijo Netanyahu de Levin. ¨Escucho muchas cosas que se dicen de él, pero creo que es un verdadero patriota. Es un alma noble. Está tratando de que se apruebe una reforma importante¨.

El presidente Isaac Herzog recibe a las delegaciones del Likud, Yesh Atid y Unidad Nacional para las negociaciones judiciales en su residencia en Jerusalem, 28 de marzo del 2023.

Tal como están, las propuestas de la coalición apuntan a debilitar drásticamente la capacidad de la corte para servir como un control sobre el ejecutivo, que ya controla al parlamento, mientras que también entrega al gobierno el control sobre el nombramiento de prácticamente todos los jueces, incluso en la Corte Suprema.

Los críticos dicen que los planes politizarán a la corte, eliminarán controles claves sobre el poder del gobierno y causarán un serio daño al carácter democrático de Israel. Los defensores de las medidas dicen que controlarán un sistema judicial que, según argumentan, se ha extralimitado.

Netanyahu insistió que la mayoría de los israelíes quieren la reforma para reequilibrar las tres ramas del gobierno, incluso si no estaban de acuerdo completamente sobre cómo debería ser llevado a cabo.

¨Creo que debemos agotar el intento de llegar a acuerdos amplios sobre este tema¨, incluso si no se puede alcanzar un consenso sobre el 100 por ciento de los temas, dijo Netanyahu.

Presionado sobre la fecha límite o el objetivo para las negociaciones, Netanyahu declinó responder y, en su lugar, alentó a todos a ser pacientes.

Manifestantes marchan con banderas israelíes durante un mitin en contra de la reforma judicial del gobierno, en Tel Aviv, 1 de abril del 2023.

Netanyahu dijo que no estaba preocupado sobre la posibilidad de que el Servicio de Inversionistas de Moody pudiera rebajar la calificación crediticia de Israel en respuesta al nerviosismo de los inversionistas respecto a la reforma y la inestabilidad política.

Netanyahu sugirió que las dificultades económicas que muchos israelíes están enfrentando no están relacionadas con las políticas de su gobierno y no son exclusivas del estado judío.

¨Estamos en una crisis económica global y una crisis en la industria tecnológica. En enero, hubo una disminución en las inversiones e Israel tampoco se salvó de esta tendencia¨, dijo.

Sin embargo, se jactó de haber ayudado a convertir a Israel en una potencie económica e insistió que ¨la economía se recuperará¨.

 

Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: The Times of Israel



Este sitio web únicamente utiliza cookies propias con finalidad técnica, no recaba ni cede datos de carácter personal de los usuarios sin su conocimiento. Sin embargo, contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas a las de Comunidad Judía de Guayaquil que usted podrá decidir si acepta o no cuando acceda a ellos.