11 Nov Volantes antisemitas en universidad de Estados Unidos afirman que los judíos son responsables por la esclavitud
Por: Maya Zanger-Nadis
La bandera del estado de Tennessee.
La organización de vigilancia StopAntisemitism escribió en Twitter, ¨esta es EXACTAMENTE la retórica de odio que Kyrie Irving ayudó a propagar¨.
¨En el apogeo de la esclavitud estadounidense, 78% de los propietarios de esclavos eran judíos étnicos [sic]¨, dice uno de los varios volantes publicados en todo el campus de la Universidad de Tennessee Chattanooga durante la noche del viernes.
La organización de vigilancia StopAntisemitism escribió en Twitter, ¨esta es EXACTAMENTE la retórica de odio que Kyrie Irving ayudó a propagar cuando estaba promocionando la película ¨Hebrew to Negros: Wake up Black America¨. Tanto la estrella de la NBA, Kyrie Irving como el rapero Kanye West han recurrido recientemente a Internet para propagar retórica antisemita. Sin embargo, Irving sí emitió una disculpa; West no lo ha hecho todavía.
Los estudiantes judíos de la Universidad de Tennessee Chattanooga (@UTChattanooga) despertaron hoy para encontrar estos viles volantes antisemitas publicados en el campus @UTCPD Esta es EXACTAMENTE la retórica de odio que Kyrie Irving ayudó a propagar cuando hizo promoción de la película ¨Hebrew to Negros: Wake up Black America¨.
Chattanooga y la comunidad judía
La ciudad de Chattanooga, Tennessee, también fue objeto de escrutinio en febrero cuando la profesora de una clase sobre la Biblia en una escuela pública les dijo a los estudiantes que ellos podían ¨torturar a un judío¨ haciéndole decir la transliteración del nombre de D-s en voz alta.
Juniper Russo, padre de una estudiante judía en la clase, en una publicación que fue reposteada en la página de su esposa después de que Facebook borrara la publicación original por ¨discurso de odio¨, escribió que había tenido dudas de matricular a su hija en el programa electivo ¨Escuelas de la Biblia¨, aunque estaba destinado a enseñar la biblia desde un punto de vista imparcial y no sectario como documento literario.
La profesora ¨escribió la transliteración en inglés del nombre hebreo de D-s en la pizarra¨, escribió Russo. ¨Este nombre tradicionalmente no se dice en voz alta y tradicionalmente sólo está escrito en la Torah. Ella les dijo a sus estudiantes, ´Si quieren saber cómo torturar a un judío, háganle decir esto en voz alta¨.
La Biblia.
¿Están diciendo la verdad los volantes?
La información de los volantes de la UT Chattanooga, que también afirma que el 40% de la población judía [sic] poseía esclavos, mientras que sólo 0.35% de los estadounidenses blancos poseían esclavos¨, es demostrablemente falsa.
Una búsqueda rápida en Google -¨dueños de esclavos judíos estadounidenses -llevará al usuario de internet a una reseña de un libro de 1998 publicado en el 2000 por George Mason University. El libro se titula ¨Judíos, Esclavos y el Comercio de Esclavos: Aclarando las Cosas, un extracto del cual dice: ¨En la medida que poseían esclavos, tendían a poseer menos esclavos en promedio que sus pares no judíos. Una docena más o menos participaron en algún aspecto del comercio atlántico de esclavos en 1800, con sólo la mitad de la docena siendo comerciantes serios, e incluso este grupo movía una fracción muy pequeña del total de africanos traídos a América¨.
Los investigadores también pueden encontrar un artículo de Haaretz del 2021 titulado Las Verdades Incómodas de la Vida Judía en el Sur de Estados Unidos, todo sobre los dueños de esclavos judíos estadounidenses, que dice: ¨Los judíos sureños eran dueños de esclavos en números comparables a sus vecinos blancos no judíos; unos pocos, de igual modo, era comerciantes de esclavos activos. Tales hechos han sido usados -y ampliamente exagerados -por los antisemitas, pero están entre las verdades incómodas de la historia judía sureña¨.
Los usuarios de internet pueden también hacer clic en un artículo de opinión del Washington Post de 1993 que explica cuán profundamente estaban, de hecho, involucrados los judíos en el comercio de esclavos. Incluso ahí, el papel desempeñado por los judíos en el tráfico estadounidense de esclavos se considera ¨pequeño, pero significativo¨.
Según todos los registros disponibles, la mayoría de los propietarios de esclavos estadounidenses no eran ¨judíos étnicos¨.
Tzvi Joffre contribuyó a este reportaje.
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
