Septiembre 30 de 2022

Manifestantes regresan a las calles de Irán, desafiando la represión mortal

Por: AFP y Personal de TOI

 La gente iraquíes y kurdos queman una bandera nacional iraní durante una manifestación denunciando la muerte de Mahsa Amini -que murió mientras estaba en custodia de las autoridades iraníes -afuera de las oficinas de la ONU en Arbil, la capital de la región autónoma de Kurdistán, el 24 de septiembre del 2022.

Partido reformista llama a disolver a la policía de la moralidad, después de que una joven fue presuntamente golpeada hasta la muerte en custodia; docenas asesinados y cientos arrestados en disturbios.

El sábado volvieron a estallar las protestas por la muerte de una mujer mientras estaba en custodia de la así llamada policía de la moralidad, a pesar de una represión por parte de las fuerzas de seguridad en que docenas de personas han muerto, según las cifras oficiales.

El principal partido reformista en Irán llamó a la derogación del código de vestimenta obligatorio islámico, que Mahsa Amini había sido acusada de violar, mientras las protestas por su muerte entraron en la novena noche.

The New York Times etiquetó las protestas como las más grandes que ha presenciado el país desde el 2009, cuando estallaron manifestaciones en respuesta a la reelección del entonces presidente Mahmoud Ahmadinejad, en una votación vista por muchos como fraudulenta.

El monitor de la red NetBlocks informó que Skype no estaba restringido en Irán, en medio de una represión de las comunicaciones que ya ha atacado a las últimas plataformas internacionales accesibles Instragram, WhatsApp y LinkedIn.

Cientos de enojados manifestantes han sido arrestados, junto con activistas reformistas y periodistas.

Amini, de 22 años, fue declarada muerta después de pasar tres días en un coma a continuación de su arresto por la policía de la moralidad.

Gente corea ¨¡Abajo Khamenei!¨ Karaj – Irán.

La televisión estatal dijo que el número de muertos ha aumentado a 41. Transmitió imágenes de los ¨alborotadores¨ en las calles en el norte y sur de Teherán, así como de ¨algunas provincias¨, y dijo que habían incendiado propiedades públicas y privadas.

Derechos Humanos de Irán, con sede en Oslo, puso la cifra de muertos en 54, excluyendo al personal de seguridad. Dijo que, en muchos casos, las autoridades habían condicionado la devolución de los cadáveres a las familias si aceptaban entierros secretos.

El grupo dijo que la mayorá de las muertes se produjeron en las provincias de Gilan y Mazandaran del Mar Caspio.

Cientos de personas han sido arrestadas, con el jefe de policía de Gilan anunciando ¨el arresto de 739 alborotadores, incluidas 60 mujeres¨ solo en esa provincia.

Las protestas estallaron el sábado en la noche en la capital de la provincia de Gilan, Rasht, así como en varias partes de Teherán, según los vídeos publicados en las redes sociales.

La policía antidisturbios de desplegó en el norte de Teherán en grandes números después de anochecer, dijeron testigos a AFP.

Un vídeo viral, presuntamente del sábado en la noche, mostró a una mujer balanceando desafiante su pañuelo sobre su cabeza mientras caminaba en medio de una calle de Teherán.

Teherán esta noche: una joven mujer caminando en una calle concurrida sin hijab mientras ondea su velo desafiantemente, arriesgándose al arresto.

Las fuerzas de seguridad también han arrestado a activistas reformistas y periodistas, dijo Sherif Mansour, del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ por sus siglas en ingles), un organismo de control de los medios de comunicación con sede en Estados Unidos, informando que 17 habían sido detenidos desde que empezaron las protestas.

Incluyendo a Niloufar Hamedi, del periódico reformista Shargh, que informó de la muerte de Amini.

Bases del Ejército atacadas

En otra parte, el grupo de derechos kurdos Hengaw, con sede en Noruega, dijo que los manifestantes ¨tomaron el control¨ de partes de la ciudad de Oshnaviyeh, en la provincia de Azerbaiyán Occidental.

Un funcionario de la ciudad afirmo en una entrevista que: ¨Dese anoche, Oshnaviyeh ha estado gobernada por el pueblo¨.

El poder judicial de Irán dijo que ¨los alborotadores atacaron tres bases en Basij¨ en Oshnaviyeh, refiriéndose a la milicia islámica sancionada por el estado. Pero negó que las fuerzas de seguridad hubieran perdido el control de la ciudad.

En la ciudad nororiental de Quchan, un general del ejército iraní, Moslem Javid Mehr, fue asesinado en los choques con los manifestantes.

El presidente iraní, Ebrahim Raisi habla durante una conferencia de prensa en Teherán, 29 de agosto del 2022.

El presidente ultraconservador, Ebrahim Raisi, prometió lidiar ¨determinadamente¨ con aquellos detrás de la violencia en una llamada telefónica el sábado con la familia de un oficial de la milicia de Basij, Mohammad Rasoul Doost Mohammadi, que fue asesinado en la ciudad nororiental de Mashhad.

Su comentario se produjo después de que Amnistía Internacional advirtió de ¨el riesgo de más derramamiento de sangre en medio de un apagón de internet deliberadamente impuesto¨.

El grupo de derechos humanos, con sede en Londres, dijo que la evidencia que reunió de 20 ciudades señalaba a ¨un patrón desgarrador de las fuerzas de seguridad iraníes disparando deliberada e ilegalmente munición real a los manifestantes¨.

Amini murió el 16 de septiembre a continuación de su arresto por la policía de moralidad de Irán, una unidad responsable de hacer cumplir el estricto código de vestimenta de la República Islámica para las mujeres.

Los activistas dijeron que ella sufrió un golpe en la cabeza bajo custodia, pero esto no ha sido confirmado por las autoridades iraníes, que han abierto una investigación.

El partido Unión de Pueblos Islámicos de Irán, el principal grupo reformista en Irán, pidió la derogación del código de vestimenta obligatorio y la eliminación de la policía de moralidad.

Mahsa Amini, de 22 años, que murió después de ser arrestada por la policía de la modestia iraní.

El partido, que está liderado por ex asistentes del ex presidente reformista, Mohammad Khatami, que supervisó el deshielo con occidente entre 1997 y el 2005, también pidió al gobierno que ¨autorice las manifestaciones pacíficas¨ y libere a los detenidos en días recientes.

´Sin golpes´

Miles de personas tomaron parte el viernes de las contramanifestaciones respaldadas por el gobierno en defensa del código de vestimenta.

El ministro del Interior de Irán, Ahmad Vahidi, insistió en que Amini no había sido golpeada. Dijo que Irán todavía está investigando la causa de su muerte, agregando: ¨Debemos esperar a la opinión final del médico examinador, lo cual toma tiempo¨.

Amnistía descartó la investigación iraní y llamó al mundo a que tome ¨acciones significativas¨ contra la sangrienta represión.

¨Los estados miembros de la ONU deben ir más allá de las declaraciones sin fundamento, escuchar los gritos por justicia de las víctimas y los defensores de los derechos humanos en Irán y establecer urgentemente un mecanismo investigador independiente de la ONU¨, dijo Heba Morayef su directora para el Medio Oriente y África del Norte.

Irán ha impuesto duras restricciones en el uso de internet en un intento por obstaculizar la reunión de los manifestantes y evitar que el flujo de imágenes de la reacción llegue al mundo exterior.

Estados Unidos anunció el viernes que estaba aliviando las restricciones a las exportaciones en Irán para ayudar a expandir los servicios de internet para su pueblo.

 

Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: The Times of Israel