Abril 5 del 2022

Mujeres ortodoxas demandan a las aerolíneas por discriminación después de ser expulsadas de un vuelo a EE. UU.

Un grupo de judías jasídicas dice que Delta Airlines y KLM le prohibió injustamente el viaje de Ámsterdam a Nueva York por presuntas violaciones de mascarilla en un tramo de conexión anterior

 Por Julia Gergely

Ilustrativo: aviones Delta sentados en la pista del aeropuerto LaGuardia en la ciudad de Nueva York, 22 de noviembre de 2017. (Spencer Platt/Getty Images vía JTA)

Semana Judía de Nueva York – Diecinueve mujeres judías ortodoxas bloqueadas en el segundo tramo de un vuelo de Ucrania a Nueva York el verano pasado están demandando a las aerolíneas por discriminación religiosa.

Se impidió que el grupo de mujeres jóvenes y sus acompañantes abordaran un vuelo que viajaba de Ámsterdam a Nueva York supuestamente por comer fuera de las horas designadas – una violación de los protocolos COVID-19 de las aerolíneas.

Sin embargo, en una demanda por discriminación presentada el martes contra Delta Air Lines y KLM Royal Dutch Airlines, las demandantes dijeron que solo se quitaron las mascarillas para comer la comida kosher que habían traído ellas mismas, y que el personal de la aerolínea nunca les informó que no se estaban adhiriendo a las normas de mascarillas.

La denuncia alega que ningún otro pasajero fue castigado por quitarse las mascarillas o comer su propia comida, y las mujeres fueron señaladas “únicamente con el propósito de acosar ilegalmente a las demandantes debido a su raza, etnia y/o religión judía”.

Las 19 demandantes, todas de Nueva York, formaban parte de un grupo turístico de 54 jóvenes judías jasídicas y sus acompañantes. Pasaron dos semanas recorriendo sitios del patrimonio judío en Ucrania, Hungría y Polonia.

El jueves 5 de agosto, se suponía que las mujeres volarían de regreso a Nueva York desde Kiev vía Ámsterdam. Según la denuncia, una azafata en el primer tramo le dijo a un líder de grupo que algunas de las mujeres se habían quitado las mascarillas, pero le aseguró que solo era una advertencia.

Cuando el grupo intentó abordar su próximo vuelo en Ámsterdam, a 19 de ellos no se les permitió abordar. Dos de las pasajeras impedidas de abordar ni siquiera habían estado en el primer vuelo de Kiev a Ámsterdam, alega la demanda. Las demandantes pasaron la noche en el aeropuerto.

La demanda también alega que se les dijo a los chaperones que perderían sus boletos si no abordaban el segundo vuelo sin sus protegidas.

Las 19 viajeras también fueron retiradas de un vuelo al día siguiente después de que intentaron cambiar de asiento con otros pasajeros para sentarse juntas. Otros pasajeros que también cambiaron de asiento no fueron retirados del avión, alega la denuncia.

Al final, el grupo tomó un tren a Amberes, Bélgica – hogar de una importante comunidad judía ortodoxa – donde pasaron Sabbat. Volaron de Bruselas a Nueva Jersey el domingo 8 de agosto.

En una declaración a Business Insider, Delta no comentó sobre el litigio pendiente, pero dijo que “el cumplimiento de las instrucciones de los miembros de la tripulación de vuelo para la seguridad y el bienestar de todos es primordial. Delta también tiene tolerancia cero para la discriminación en cualquier forma en todos los aspectos de nuestro negocio”.

KLM Royal Dutch Airlines no hizo comentarios.

En 2018, cuatro empleados de Delta con sede en Nueva York presentaron una demanda contra la aerolínea alegando que su gerencia tiene una “actitud antijudía, hebrea y de etnia israelí”. La demanda fue desestimada por un juez en 2020.

 

Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil
Fuente: The time of Israel