Un nuevo escaparate de comedia pregunta qué tiene todavía de divertido ser un judío de New York

POR: Julia Gergely

El nuevo escaparate mensual de stand-up de Eitan Levine Y Tori Piskin, ´Smokin´ Hot Jews´, contará con una alineación totalmente judía.

Los productores tienen como objetivo hacer que el stand-up sea un evento mensual para mostrar cómo son los ´judíos regulares´ y eliminar los estereotipos.

New York Jewish Week a través de JTA.- Como ¨La Maravillosa Sra. Maisel¨ trata de dejar muy claro, la comedia stand-up es una cosa judía de New York. El programa está ambientado en una época cuando los cómicos judíos estaban definiendo la forma de arte en los clubes nocturnos de Manhattan y los centros turísticos de Catskill Mountain: Lenny Bruce, Joan Rivers, Woody Allen, Elaine May, Jackie Mason.

Moviéndose rápido una generación o dos y la lista puede crecer para incluir a Robert Klein, Elayne Boosler, Jerry Seinfeld, Carol Leifer, Billy Crystal y Gilbert Gottfried.

Sin embargo, según los comediantes Eitan Levine y Tori Piskin, es tiempo para un cambio de guardia. Ellos están tratando de marcar el comienzo de una nueva generación de comediantes judíos con su nuevo show stand-up mensual en la Ciudad de New York, que mostrará a jóvenes comediantes judíos de diferentes orígenes, intereses y talentos.

Levine dijo que el programa, titulado ¨Smokin´ Hot Jews¨, presentará el ¨quién es quién de los jóvenes talentos judíos en la ciudad¨. Están actuando este mes los comediantes y escritores judíos Matthew Broussard, Joanna Hausmann, Anna Roisman y Eric Neumann.

Producir el primer programa, que el 3 de marzo, incluyó reservar a los invitados, asegurar el lugar y organizar una sesión de fotos afuera de la tienda gourmet Zabar´s en el Upper West Side, el cual, para Levine, es ¨el centro cultural de la ciudad¨.

Levine y Piskin creen que el show es la única programación de comedia totalmente judía en la Ciudad de New York en este momento, y están ansiosos por ver cómo encajará en la larga tradición de comedia judía de New York mientras se abre su propio camino.

Midge lleva su actuación de gira en la Temporada 3 de ¨La Maravillosa Sra. Maisel¨.

¨Definitivamente me siento parte de la tradición¨, dijo Piskin, de 30 años, a The New York Jewish Week. ¨Pero también siento que estamos creando una nueva tradición dentro de nuestra comunidad de comedia, y la gente hablará sobre esta generación de comediantes dentro de 50 años. Creo que es tiempo de traer una energía nueva y genial a esto. Como cuando hacen referencia a [un comediante judío], quiero que sea alguien menor de 41 años, y quizás que no se haya divorciado todavía¨.

Levine también espera cambiar las expectativas en torno a lo que es y lo que no es el humor judío.

¨Tanto del contenido de la comedia judía está basado en el temor y la narrativa de que estamos asustados todo el tiempo¨, dijo Levine. ¨Esperemos que ver el show sea una celebración de la cultura y de lo emocionante que es ser judíos para nosotros¨.

Tanto Levine como Piskin crecieron en el área de New York, e indicaron que su comedia ha dado forma a su judaísmo tanto, si no más, que su judaísmo ha dado forma a su comedia. Piskin, quien creció siendo secular en el Upper East Side (y, para su consternación, nunca tuvo un bat mitzvah), no reconoció a su sentido de la comedia como particularmente judío hasta que comenzó a hacer contenido en TikTok. Es ahí cuando los vídeos con temas judíos -tribulaciones con las citas, peleas con su madre, y luchas con sus rizos rebeldes pero lujosos -comenzaron a hacerse virales.

¨La gente se me acercaba y me decían cuánto se podían relacionar con mis cosas porque ellos también eran judíos¨, dijo. ¨Me di cuenta cuánto podía conectar con la gente por ser judía¨.

Levine, de 32 años, ha estado haciendo recientemente vídeos de ¨personas en la calle¨. Ha entrevistado a neoyorquinos sobre su conocimiento del judaísmo, y le ha fascinado ver lo poco que saben los neoyorkinos sobre la comunidad judía. Algunos identifican a figuras políticas que definitivamente no lo son: Donald Trump, Vladimir Putin, Abraham Lincoln.

Otros sinceramente debatieron si la gente judía podía o jugaba baloncesto en un episodio que Levine filmó afuera de la Universidad Yeshiva, cuyo equipo de baloncesto masculino es una potencia de la División III. (Aunque, para ser justos, no ha sido un juego judío desde los años 1950).

Todo el tiempo que dedicaron a crear contenido en internet los ha ayudado a los dos a darse cuenta lo necesario que es celebrar y llamar la atención a la cultura y comedia judías, incluso en la Ciudad de New York, que tiene la mayor concentración de judíos en el mundo afuera de Israel.

¨Programas como este pueden cerrar esa brecha y mostrar que somos más que los estereotipos. Si exponemos a la gente a cómo son los judíos regulares, asumo que recorrerá un largo camino¨, dijo Levine.

Ningún comediante, cuyas carreras han sido cultivadas en gran medida en los mismos sitios web de las redes sociales donde el discurso de odio puede proliferar, siente que ha recibido excesivamente odio o comentarios antisemitas. Más a menudo ven comentarios ignorantes, sin educación o simplemente inconscientes. Por ejemplo, algunos comentaristas combinan el judaísmo del comediante con sus supuestas opiniones sobre Israel.

¨Smokin´ Hot Jews¨ tuvo su primer show el 3 de marzo en The Stand, un club de comedia cerca de Union Square. Piskin y Levine esperan hacer de ¨Smokin´ Hot Jews¨ un clásico mensual en la ciudad, habiendo ya vendido su primer show y reservado el segundo para el 27 de abril, también en The Stand.

¨Ha sido genial producir este show. Conocemos a tantos comediantes judíos graciosos, y siempre hay un instante de conexión entre nosotros, aunque tengamos orígenes judíos e historias individuales sobre ser judío completamente diferentes¨, dijo Piskin. ¨Simplemente es gracioso estar todos en un solo lugar, y poder celebrarlo¨.

 

Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil