Esther Pollard fallece después de ser trasladada de urgencia al hospital

POR: Gil Hoffman, Personal del Jerusalem Post

El espía israelí convicto, Jonathan Pollard, abandona la corte de Distrito de Estados Unidos después de una audiencia con su esposa, Elaine Zeitz, en el distrito de Manhattan de New York, 14 de diciembre del 2015.

El funeral de Esther Pollard tendrá lugar a las 4pm en el cementerio Har Hamenuchot en Jerusalem.

Esther Pollard, la esposa de Jonathan Pollard, falleció el lunes después de ser trasladada de urgencia el sábado a la unidad de terapia intensiva de COVID-19 del Hospital Hadassh Ein Kerem, sufriendo de un shock séptico (septicemia).

El funeral de Esther Pollard tendrá lugar a las 4pm en el cementerio Har Hamenuchot en Jerusalem. El Comité por Jonathan Pollard hizo un llamado a las masas para que vengan y celebren su memoria y abracen a Jonathan.

Pollard, quien ha estado luchando contra el cáncer de pecho durante años, dio positivo en una prueba de COVID en el hospital después de que pruebas negativas en la casa indicaron que se había recuperado de un caso malo del virus. Falleció a la edad de 68 años con su esposo, el agente israelí Jonathan Pollard, a su lado.

¨Era una luchadora increíble¨, le dijo Jonathan Pollard a The Jerusalem Post poco después de que muriera.

Confirmó que su esposa murió de un shock séptico, una afección potencialmente mortal que sucede cuando la presión sanguínea cae a un nivel peligrosamente bajo después de una infección.

Nacida en Toronto como Elaine Zeitz, dedicó su vida a lograr la libertad de su esposo. Conoció a Jonathan Pollard en un viaje a Israel cuando eran adolescentes. Cuando se enteró de que estaba arrestado, comenzó a escribirle cartas, a las que él atribuye haberlo mantenido durante sus peores años de prisión.

Esther Polland, la esposa del espía israelí convicto Jonathan Pollard, pasa junto a un cartel de su esposo antes de hablar con la prensa afuera de su casa en Jerusalem, el 29 de julio del 2015.

Se casaron en 1993, pero nunca permitieron más que visitas en la prisión hasta su liberación en el 2015. Desde entonces, Jonathan había estado cuidando de Esther, ayudándola a luchar contra su cáncer.

Jonathan y Esther Pollard se mudaron a Israel hace un año, después de que se eliminaron las restricciones de su libertad condicional que le impedían salir de New York.

El ex analista de inteligencia de la Armada estadounidense fue sentenciado a cadena perpetua y sirvió un período de 30 años por pasar información clasificada a Israel.

El primer ministro Naftali Bennett dijo que estaba triste por enterarse del fallecimiento de Esther, a quien llamó una ¨esposa dedicada y amorosa para Jonathan¨. Bennett dijo que juntos, los Pollard, se convirtieron en un símbolo de fortaleza, determinación y fe¨.

El líder de la oposición, Benjamin Netanyahu, quien tuvo innumerables reuniones muy cargadas con Esther a lo largo de los años, dijo que él y su esposa Sara estaban afligidos por su pérdida.

¨Esther mostró una determinación incesante durante muchos largos años para lograr la liberación de Jonathan¨, dijo Netanyahu. ¨Le prometí en nuestras reuniones que traería a Jonathan a casa. Incluso cuando su salud estaba sufriendo, continuó su incansable lucha por su esposo, no cedió y no dejó de soñar¨.

El ministro de Defensa, Benny Gantz, dijo que ¨constantemente mostró su devoción en la lucha por la liberación de su esposo y su amor por el Estado de Israel¨.

La parlamentaria Orit Struck (Partido Sionista Religioso) dijo que Esther era ´más grande que la vida¨ y dijo que ¨su amor y determinación penetraron los muros de la prisión y regresaron a su esposo a la vida¨.

El rabino Pesach Lerner, quien sirvió como el rabino de los Pollard y los acompañó durante 30 años, dijo que Jonathan encontró una mujer especial, una mujer de valor, que dedicó su vida a él.

¨El corazón de todos nosotros está roto por las amargas noticias¨, dijo el rabino. ¨Puedo decir con certeza que Jonathan está vivo hoy sólo gracias al amor y apoyo que Esther le dio. Jonathan es libre hoy gracias a los incesantes esfuerzos que Esther le dedicó a él. Esta es la verdadera esposa de un soldado¨.

 

Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil