NIETO DE FAMOSOS PARTISANOS JUDÍOS DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL HACE QUE LA RESISTENCIA TENGA SENTIDO HOY

Héroes del Holocausto / Mi abuela diría, «Él mató a muchos nazis»

Matthew Bielski sirvió en las Fuerzas de Defensa de Israel del 2005-2007 y combatió en la Guerra de Líbano en el 2006.

Criado en una familia de Macabeos modernos que salvaron a 1,200 judíos del Holocausto, Matthew Bielski mantiene su legado vivo para inspirar a otros a no tener miedo.

NEW YORK.- Para Matthew Bielski su saba y savta (abuelo y abuela) fueron nada menos que Macabeos modernos.

Como el nieto de los partisanos judíos Sonia y Zus Bielski, Matthew Bielski, de 33 años, frecuentemente oyó historias sobre sobrevivir glaciales inviernos en lo profundo del bosque Nalibaki, en la Bielorrusia noroccidental. También oyó sobre cómo fue rebelarse y matar a los nazis -muchos nazis.

Eso es porque sus abuelos fueron parte de la legendaria brigada Bielski, liderada por los hermanos Zus (Alexander), Tuvia, Asael y Aron. En total, el grupo rescató a más de 1,200 judíos del exterminio durante la Segunda Guerra Mundial.

Matthew Bielski vestido como Rambo por su abuelo Zus.

«Las historias de supervivencia y combate. Historias de venganza y matanza. Estas eran las historias que yo crecí escuchando en las barbacoas en el patio y en los bar mitzvahs. Mi abuela decía, ‘Él mató a muchos nazis’. Pero también recuerdo estar sentado en el regazo de su [Zus] y su olor a cigarro. Él era muy amoroso y definitivamente me inspiró», dijo Bielski.

Mientras crecía, se dio cuenta que las historias de su familia diferían de aquellas oídas por la mayoría de sus compañeros -particularmente si la familia pereció en los ghettos o los campos de exterminio nazis. Él también se dio cuenta que los judíos en todo el mundo, gente que él nunca había conocido, tenían interés en la historia de su familia.

Y así hace unos pocos años, Bielski se involucró con la Fundación Educativa Partisana Judía como co-presidente de un comité especial de la tercera generación que recolecta historias de los nietos adultos de los partisanos.
El domingo 5 de noviembre, la Fundación Educativa Partisana Judía, (JPEF, por sus siglas en inglés), lo homenajeó a él por su trabajo.

Matthew Bielski hablando en el evento de la Fundación Educativa Partisana Judía, en el cual fue homenajeado.

«No es sólo una cosa Bielski. Es inspirador para mí mantener la historia viva, para que la gente sepa cómo los partisanos judíos se levantaron contra los nazis, y que lo podemos hacer otra vez», dijo él.

JPEF también homenajeó a Elliott Felson, hijo y sobrino de los partisanos Don y Stan Felson. Como presidente del directorio de JPEF, Felson también ha trabajado para incorporar el papel de los partisanos en la educación sobre el Holocausto.

El orador estelar del evento fue Jon Avnet, director de la miniserie televisiva «Uprising» sobre el Ghetto de Varsovia, y el productor de «Black Swan», «Risky Business», y otras películas.

Adicionalmente, el evento reconoció las acciones de los partisanos tales Motke Ginsburg, quien voló 17 trenes cargados con soldados nazis; bombardeó una planta hidroeléctrica: y mató a más de 60 soldados nazis durante una emboscada. Su novia, Judith, saltó de un tren que se dirigía al campo de concentración de Majdanek y sirvió como una combatiente antes de unirse a la Brigada Bielski.

El Dr. Jay Bielski con Liev Schreiber, quien interpretó a Zus Bielski en la película ‘Defiance’.

«Como con todos los sobrevivientes del Holocausto, el número de los partisanos está disminuyendo. JPEF quiere celebrar sus milagrosas historias de valor frente al mal para que así honremos el legado partisano judío y continuemos educando al mundo a través de sus historias», dijo en una declaración Mitch Braff, fundador y miembro del directorio de JPEF.

Braff fundó JPEF en el 2000 para destacar una parte de lo que él dijo había sido pasado por alto por la historia -la resistencia judía organizada y armada durante el Holocausto. Usando currículos educativos multimedia e interactivos, JPEF lleva las historias de la resistencia judía a 1 millón de estudiantes anualmente.

Impotencia no significa pasividad

Aprender sobre estos partisanos y sus logros añade otra dimensión a la historia del Holocausto y cambia la manera cómo la gente piensa sobre la experiencia judía durante el período, dijo el Dr. Michael Berenbaum, erudito y conferencista del Holocausto, ex director ejecutivo de la Fundación Shoah, y miembro del directorio de JPEF.

«Queremos enseñar la solidaridad entre las víctimas, tienes que empezar a imaginar los recursos que sí tienes. Sólo porque los judíos eran impotentes no quiere decir que los judíos fueron pasivos», dijo Berenbaum.

Durante la Segunda Guerra Mundial más de 30,000 judíos lucharon contra los nazis, de acuerdo a JPEF. Operando en casi todo país europeo, desde Bélgica y Polonia hasta Francia y Grecia, ellos volaron convoyes blindados y rescataron gente de los ghettos. Ellos cuidaron a los soldados heridos y castigaron a los colaboradores, acogieron a civiles y sabotearon las comunicaciones y líneas de aprovisionamiento alemanas.

Los líderes de la familia de partisanos Bielski eventualmente emigraron a Estados Unidos. Sentados con sus esposas (desde la izquierda)
están Yehuda y Lola, Zus y Sonya, y Lilka y Tuvia.

La mayoría de los partisanos, muchos de los cuales eran adolescentes, se unieron a grupos organizados de resistencia después de escapar de campos de trabajo y ghettos. Algunos se escondían en ciudades, otros en montañas. Y otros aún, como lo abuelos de Bielski, se escondieron en los bosques.

«Los Bielski son muy particulares porque ellos hicieron rescate y resistencia. Los grupos de sólo resistencia salvaban a personas en edad de luchar. Lo que hizo a la Brigada Bielski única fue que ellos aceptaban a hombres, mujeres y niños y ancianos. Ellos crearon una comunidad judía en el bosque bajo las condiciones más horrorosas imaginables. Todos hacían algo», dijo Berenbaum.

Hacer algo está en la sangre Bielski. El padre de Matthew Bielski, Jay, quien nació en Tel Aviv, sirvió en los Marines de Estados Unidos antes de ir a Israel como un soldado solitario para luchar en la Guerra de Yom Kimpur en 1973.

La calle Hermanos Bielski en Jerusalem

Nacido y criado en New York, Matthew Bielski, un doble ciudadano estadounidense-israelí, decidió enlistarse en las Fuerzas de Defensa de Israel después de graduarse en el Binghamton College.

«Siempre quise hacerlo. Crecí alrededor de eso, no sé qué esperaban mis padres que hiciera, pero ellos no se sorprendieron. Está en mi linaje», dijo él.

Mientras estaba sirviendo como un paracaidista del 2005-2007 vivió en Ramat HaShofet, un kibutz en el norte de Israel. Dijo que a menudo pensaba en su abuelo Zus durante el entrenamiento y durante la Guerra de Líbano en el 2006.

Después de servir en las Fuerzas de Defensa de Israel, Bielski regresó a Estados Unidos y obtuvo un título de maestría en gobierno de la Universidad John Hopkins, con la intención de trabajar en Seguridad Nacional o en un campo relacionado. En su lugar, aterrizó en un trabajo en finanzas. Cuando su hermano menor decidió servir en las Fuerzas de Defensa de Israel, Bielski se mudó a Tel Aviv para estar ahí para él. Mientras estaba ahí obtuvo una licenciatura en la Universidad Bar Ilan.

Bielski dijo que él encontraba la narrativa de los combatientes judíos mucho más arraigada en Israel que en Estados Unidos. Eso es algo que a él le gustaría ver en las lecciones estadounidenses del Holocausto.

Recordó una noche hace muchos años, cuando era un campista en el Campamento Ramah en Berkshires. Las luces estaban apagadas y el consejero estaba contando una historia de litera. Era sobre la Segunda Guerra Mundial y como los judíos combatieron. Y Bielski, entonces de 12 o 13 años, repentinamente se dio cuenta que era una historia sobre su familia.

«Mi abuela siempre decía que no olvidaras que eras un Bielski. Que tú siempre puedes resistir, que siempre puedes hacer algo», dijo Bielski. «Eso es relevante hoy cuando piensas sobre lo que está sucediendo alrededor del mundo, en Siria, en todos lados».

 

Fuente: The Times of Israel
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil