Ruth Bader Ginsburg oradora sorpresa en servicio de Rosh Hashanah

La juez de la Corte Suprema de Estados Unidos Ruth Bader Ginsburg reacciona a los aplausos mientras ella es presentada por William Treanor, Decano y Vicepresidente Ejecutivo del Centro de Leyes de la Universidad de Georgetown, en el campus del Centro de Leyes de la Universidad Georgetown en Washington,
el miércoles 20 de septiembre del 2017.

La juez judía de la corte suprema dice a los fieles en sinagoga de DC que su religión la ayuda a empatizar con otros grupos minoritarios.

WASHINGTON (AP).- La juez de la Corte Suprema Ruth Bader Ginsburg fue la oradora invitada sorpresa el miércoles en la noche durante los servicios por el año nuevo judío en Washington, diciéndole a los fieles que ella cree que ser judía le ayudó a empatizar con otros grupos minoritarios.

Ginsburg habló principalmente sobre su religión judía, reconociendo que los jueces judíos que han servido en la corte han compartido algunas opiniones similares, lo cual ella vincula a su patrimonio judío.

“Si eres miembro de un grupo minoritario, particularmente un grupo minoritario que ha sido acosado, tienes empatía por otros que están situados de manera similar”, dijo ella durante alrededor de 20 minutos para contestar preguntas del abogado Kenneth Feinberg.

Ginsburg habló en los servicios por Rosh Hashanah, el año nuevo judío, el cual comenzó el miércoles en la noche y que los judíos continúan observando hasta el jueves. El servicio al que ella asistió fue organizado por Sixth & I, una histórica sinagoga que alberga una amplia gama de eventos judíos y culturales. A los fieles no se les dijo con antelación que ella se estaría presentando.

De izquierda a derecha: los actuales Jueces de la Corte Suprema Stephen Breyer,
Elena Kagan y Ruth Bader Ginsburg.

Ginsburg es uno de los tres jueces judíos en la Corte Suprema de nueve miembros. El juez Stephen Breyer y Elena Kagan son también judíos, y Breyer habló en los servicios organizados por Sixth & I el año pasado. Ginsburg, de 84 años, quien ha servido en la corte desde 1993, indicó que ahora ella es la juez judía sirviendo por más tiempo. También habló sobre los valores judíos que la han guiado a ella.

“La religión judía es una religión ética. Eso es, a nosotros se nos enseña a hacer lo correcto, a amar con misericordia, a hacer justicia, no porque vaya a haber ninguna recompensa en el cielo o castigo en el infierno. Vivimos correctamente porque así es como la gente debería vivir y no anticipando ningún premio en el más allá”, dijo Ginsburg a la audiencia.

Ginsburg también habló sobre lo que ella llama la “Gran controversia de Yom Kippur”, cuando en 1995 la corte había sido programada para oír alegatos en Yom Kippur, el día más sagrado en el calendario judío. Ginsburg dijo que finalmente lo que persuadió al Juez en Jefe William Rehnquist de no llevar a cabo los alegatos fue cuando Ginsburg y Breyer, entonces los dos únicos jueces judíos en la corte, le dijeron a Rehnquist que a algunos abogados que habían estado practicando sus alegatos por semanas se les pediría escoger entre su religión y argumentar. “Eso lo convenció”, dijo Ginsburg. Desde entonces, la corte no ha oído alegatos en los días santos judíos, dijo ella.

El año pasado, cuando el primer día del período de la Corte Suprema cayó en el año nuevo judío, los tres jueces judíos estuvieron ausentes y la corta sesión de la corte consistió en su mayoría en admitir nuevos abogados para la barra de la Corte Suprema.

La Corte Suprema abrirá su próximo período el 2 de octubre. Los jueces están programados para abordar casos involucrando la prohibición de viaje del Presidente Donald Trump, un choque entre los derechos de los homosexuales y la religión, la ventaja partidista en la redistribución de distritos, la privacidad de ciertos registros de teléfonos celulares y las apuestas deportivas.

“Hay solamente una predicción que es totalmente segura sobre el próximo período, y esa es: será trascendental”, dijo Ginsburg más temprano el miércoles en la facultad de leyes de la Universidad de Georgetown.

La audiencia de Georgetown incluyó a la hija de Trump Tiffany Trump, una estudiante de leyes de Georgetown.

 

Fuente: The Times of Israel
Traducción: Comunidad Judía de Guayaquil