POR PRIMERA VEZ, UNA MUJER ISRAELÍ COMPLETA LA AGOTADORA TRAVESÍA A NADO DEL CANAL INGLÉS

La nadadora israelí Avishag Turk nada a través del Canal Inglés
el 1 de agosto del 2017.

Después de 13 horas en aguas abiertas, Avishag Turk se convierte en la segunda persona israelí en la historia en completar la hazaña de natación.

Una nadadora israelí cruzó el Canal Inglés esta semana, convirtiéndose en la primera mujer de Israel en completar la hazaña de resistencia.

Empezando en el pueblo británico de Dover el martes, Avishag Turk nadó más de 13 horas antes de llegar a la ciudad francesa de Calais.

«Esto es lo máximo de lo máximo», dijo Turk al diario Haaretz. «El Canal Inglés es el Everest de las aguas abiertas».
Antes de Turk, el único israelí en nadar el Canal Inglés en su totalidad fue Eitan Friedman, un médico que completó el logro en 1993.

Aunque la distancia entre Dover y Calais es de 34 kilómetros (21 millas), Turk nadó unos 45 kilómetros (28 millas) como resultado de las fuertes corrientes, de acuerdo a Haaretz.

Durante su viaje a través del canal, Turk tuvo que lidiar con las medusas y el agua fría, pero también disfrutó de la compañía de delfines parte del recorrido.

Turk dijo que a pesar de las duras condiciones, nunca consideró rendirse.

«Nunca pensé en renunciar, soy una persona que nunca piensa en renunciar», dijo ella.

Además, de su más reciente logro en la natación, Turk también ha nadado los 16 kilómetros (10 millas) de un extremo del Mar Muerto al otro, y 42 kilómetros (26 millas) en el Mar Mediterráneo en un período de 16 horas, de acuerdo a Haaretz.

 

Fuente: The Times of Israel
Traducción: Comunidad Judía H. de Guayaquil