Una librería de 400 años sobrevivió a Hitler y la Inquisición

Livraria Ets Haim es la librería judía en funcionamiento más antigua del mundo. No hubiera sido extraño que sea objetivo de destrucción.

Fundada en 1616 por judíos que escaparon de la persecución católica en España y Portugal, la librería de tres piezas es adyacente a la majestuosa sinagoga portuguesa en el centro de la capital holandesa.

Los más de 30.000 libros de colección contienen manuscritos de personas que huyeron de la inquisición en la Península Ibérica y sus descendientes.

El documento más viejo es una copia de la Mishneh Torah, el código de la ley judía religiosa por el Rabino Moshe Ben Maimon, más conocido como Maimonides, con fecha 1282.

El volumen Ets Haim es prístino, pero por las cicatrices dejadas por un censor de la Inquisición, un judío que se había convertido al cristianismo y había borrado pasajes enteros del libro.

La librería de Ámsterdam sufrió una cara aún peor que la Inquisición cuando en 1940 los nazis invadieron Holanda y el 75% de los judíos fueron asesinados. Aún así la sinagoga portuguesa se mantuvo intacta y en vez de quemar los libros de colección, los enviaron a Alemania. La colección fue descubierta tras la guerra y no había sufrido daños.

Luego los libros regresaron a Ámsterdam, pero la comunidad judía holandesa carecía de recursos para preservar las colecciones. Curadores de librería determinaron que Ets Haim necesitaba ser renovado para asegurar las condiciones adecuadas, en 1979 los libros fueron enviados a Israel para retornar a su hogar en el año 2000.

 

Fuente: Diario Iton Gadol